Les tandonautes

Il me tenait à coeur de mettre, une dernière fois à jour le récit de nos aventures en Europe.

Un matin de décembre nous sommes arrivé à Istanbul. Quelque peu déçu de faire les derniers kilometre en car (la cause en est le gel sur les routes qui nous fait tomber et le temps qu’il fait).

---

Istanbul
Istanbul fut comme on nous l’avez décrite tout au long du séjour : Belle, Grande, Immense, Accueillante comme aucune autre, Multi-Millénaire et Moderne, Encombrée et Incyclable. C’était le clou de notre aventure, et nous avons jamais été déçu.

Notre séjour à Istanbul fut intense : les rencontres passionnantes dans une ville merveilleuses. Cette mégalopole peut sans aucun doutes faire partie du club des villes qui ne dorment jamais tout est ici toujours en mouvement. Si il faut chercher un centre pour se monde, il est quelque parts dans cette région. Des « kiffs » monstrueux : comme jouer au cricket en face d’une cathédrale vielle de 1400ans.

---

Photos
Mes photos d’Istanbul sont ici :

Istanbul

Et tous les autres Album sont dans l’onglet Photo en haut de la page.

---

Le voyage en lui même
Ce fut, jusqu’à présent les mois les plus intenses de ma vie, et je souhaite maintenant que chaque jours soit une aventure comme ce fut le cas tout au long des 3500 kilomètres et 75 jours. J’espère que nous garderons à jamais l’envie de voyager et de découvrir qui nous habite depuis déjà longtemps (ceci dit, j’ai peu d’inquiétudes). Et ce mot, c’est la faim.

---

Merci encore à
Sophie, Pierre et Geoffroy, Sven, Edouard, Birgit, Andrea, Ondrej, Lina, Michelle, Zsuzsanna et sa famille, Etienne, Isidora et sa famille, Clément, Raluka, Vlad, Aude, Karine, Français, Allemands, Autrichiens, Slovaques, Hongrois (et Hongroises ), Serbes, Roumains, Bulgares et Turques et tout les autre que nous avons croisés. Merci pour tout ce que vous nous avez apporté, vous resterez dans nos mémoires.

---

La suite
Je (Baptiste) part travailler au le Japon à la fin de la semaine, vous pouvez suivre mon blog photo à cette adresse : http://www.lost-in-translation.fr/.

Pierre-Olivier ne rêve que du Canada ou il sera probablement cette été.

…

Merci de nous avoir suivis, vous avez été des nombreux à revenir et à nous suivre sur la carte chaque jours. Nous espérons vous avoir apporté un peu de rêve et d’ouverture.

…

A la vie elle-même,

A l’amitié

---

Pour continuer à rêver
Si vous souhaitez continuer à vous passionner pour les voyageurs autour du monde :
– Premièrement Oli, sympatique joueur de cricket rejoignant Londre et Brisbane en Australie. Nous l’avions rencontré à Belgrade puis à Istanbul, il quitte aujourd’hui la Turquie : cyclingtotheashes.com (En anglais)
– Deuxièmement, Vol AF 105 Canton-Paris, un pilote d’Air France avec les pieds sur terre (pardon, sur les pédales). Il semble être toujours en chine.

---

Nous sommes maintenant à Varna en Bulgarie et nous prenons ce soir le car pour Istanbul si tout va bien.

Ca y est ! Les tandonautes ont atteint la mer Noire, l’autre bout de l’Europe, l’est toussa quoi …

Il était temps car la saison a fini par nous rattraper et les températures ont brutalement chuté. C’est donc en arrivant à Constanta que l’hiver nous a offert ce qu’elle a de meilleur : une belle tempête de neige avec le vent dans ta la face.

Après nous être réchauffé avec quelques bières chocolats chauds, nous avons vérifié la météo et nous avons vu que nous disposions d’une fenêtre de 2 jours après quoi le temps serait définitivement trop capricieux pour notre niveau d’équipement.

Nous avons donc décidé de prendre la route pour Varna, en Bulgarie pour deux jours et d’y prendre le car pour Istanbul.

Nous sommes déçus de ne pas pouvoir y arriver entièrement en vélo mais il faut reconnaitre que jusque là, la météo avait été très clémente avec nous et que nous avions une chance inouïe.

De plus, les routes bulgares se sont de toute façon révélées bien trop enneigées pour pouvoir rouler dessus de façon sécuritaire.

Mais ceci est une autre autre histoire qui fera l’objet d’un autre billet.

Ca se passe par sur le site de l’Adevarul et ça fait suite à une entrevue que nous avons donné lors de notre passage à Bucarest.

Cliquez, ne faites pas vos timides, c’est une langue latine que vous n’aurez aucun mal à comprendre.

Pierre-Olivier vient de terminer de mettre ses photos en ligne. Vous pouvez donc maintenant les consulter :

700 kilomètres séparent la capitale de la Serbie et la capitale de la Roumanie. Nous les avons parcourus en presque 10 jours, quittant Belgrade après une semaine de repos, bénéfique pour les corps et le matériel.

Nous avons bien évidement suivis notre saint Danube, du moins jusqu’à l’arrivée à Bucarest (cette dernière n’étant pas exactement sur le Danube mais 80 kilomètres au nord.)


Chapitre Les portes de fers
Ou l’auteur omet de préciser les pentes à 12%

Pendant 130 kilomètres avant la frontière roumaine se trouve un défilé. Alors qu’après Belgrade, le Danube peut faire jusqu’à 2 kilomètres de large, il ne fait que que 150 mètres de large par certains endroits.

Avec un temps sublime (et une chance inouïe), nous avons traversé ces paysages magnifiques comme dans un rêve. Ce passage est absolument magnifique.

Nous avons passé la frontière séparant la Roumanie et la Serbie sur le premier barrage hydroélectrique du défilé.

Ceux qui suivent notre Twitter savent que nous avons été coincé à la frontière. Bien sur, pas à l’entrée de Roumanie, mais à la sortie de la Serbie. (Les étrangers sont exemptés de visa, mais doivent s’enregistrer à la Police – ce que nous avions bien évidement pas fait car la règle n’est d’habitude jamais respectée). Ils ont bien sur finis par nous relâcher.

Chapitre Vin blanc
Où les auteurs doivent honorer les traditions viticoles

Notre parcours nous a offert l’opportunité de voir à quel point la Serbie et la Roumanie sont des pays accueillants. Nous avons apprécié tout ces gens venant nous parler, même lorsque le dialogue n’a pas pu s’installer pour cause de barrière linguistique.

Le rôle de l’équipier à l’arrière du tandem est donc devenu de saluer tout les passants.

Nous avons été impressionnés par l’hospitalité des serbes et des roumains. Sur le trajet, nous nous sommes fait invité trois fois. Cela nous a permis de dormir au chaud et surtout bien sûr, d’expérimenter la vie dans les campagnes.

Merci encore à Isidora et sa famille, en Serbie, qui nous ont recueillis un soir ou nous faisions courser par des chiens sauvages.

Merci à Etienne, rencontré dans le petit bar d’un village de 200 habitants. Ils nous a fait gouté son vin blanc fait de ses propres mains et montré à quel point la vie dans ce village pouvait être douce et dure à la fois.

Merci à toute cette famille, rencontrée sur la route alors que nous cherchions un peu d’eau pour cuisiner.

En Roumanie, quand ce n’est pas l’anglais (avec certains jeunes) ou le français (avec les autres jeunes et les plus âgés), les discutions s’installent tout naturellement en roumain et en français en même temps. Le français et le roumain sont si proche qu’il est possible de comprendre instinctivement cette langue si proche du latin appris à l’école.

La suite ? Constanta sur la mer noire, puis un bout de la cote bulgare et enfin Istanbul.

Baptiste

Photos de Belgrade à Bucarest avec l’oeil de Baptiste

Belgrade – Bucarest

(Désolé pour les postes si tardifs)

Belgrade est une ville sympathique et douce qui permet de multiples activités mais qui est surtout connue pour sa vie nocturne

Pour notre part, nous avons surtout visiter et bien sûr, nous avons aussi tester le Rakia qui est l’alcool local.

Nous avons aussi rencontré l’AFP qui nous a prise pour sujet ce qui est loin d’être désagréable

Comme certains d’entre vous le savent, nous dormons principalement sous la tente mais seulement en campagne.

Dans les villes, nous nous faisons hébergés par les gens grâce à un site internet appelé couchsurfing. Ce site est un réseau social (comme Facebook) qui permet d’offrir ou de demander l’hospitalité.

Cette communauté de voyageurs est riche de plus d’un million de membres répartis sur tout les continents (oui, y compris en Antarctique !) et est très active comme nous avons pu le constater très régulièrement.

L’exemple le plus frappant fut en Hongrie où nous étions en panne un dimanche (quelle idée saugrenue !), donc sans espoir de trouver un réparateur de vélo. Nous avions cassé plus de 10 rayonssur notre roue arrière et ne pouvions donc rouler. Nous étions à plus de 20 km de Baja, ce qui à pied nous met à environ 4 heures de marche …

L’ambiance n’était donc pas à la fête mais nous avons décidé d’envoyer un SOS aux membres de Couchsurfing résidant à Baja.

A notre grande surprise, un couple est venu nous chercher en camion en prenant soinde mettre le tandem dans la remorque et nous a déposé chez une famille (elle aussi sur couchsurfing évidemment) qui nous a nourri et hébergé puis nous a montré une boutique de vélo le lendemain matin ! Nous avons même rencontré leur voisin et sa sœur, tout deux également membres de couchsurfing.

D’ailleurs voici une vidéo sur le vélo à Baja réalisée par une autre membre de Couchsurfing :

Avec une telle communauté, comment ne pas se sentir entre de bonnes mains ?

sur le pont d’un affluent du Danube, on y pause et on y pose

Voici les photos provenant de l’appareil de Baptiste. Le set commence à la sortie de Bratislava, continue à Budadpest et finit à Belgrade (où nous sommes actuelement)

0911 – de Budapest à Belgrade – Novembre

(cliquez sur la vignette)